Nama Unik : Abiyyu Ahsanu Amala

ABIYYU AHSANU AMALA

Kebahagiaan yang sangat adalah rasa yang hadir dalam diri seorang sahabat saya, yaitu ketika ia dikaruniai seorang keturunan, tepatnya pada 14 Maret 2009. Satu minggu setelah dilahirkan, disematkanlah sebuah nama bagi si Evan Junior ini, ABIYYU AHSANU AMALA. Iya, atas izin abah si bayi yang juga sahabat saya ini, Ahmad Syaefani, saya mencoba analisa nama dan menuliskannya di halaman ini dengan harapan pemberian nama ini menjadi momen yang akan dikenang. Katakanlah, 20 tahun yang akan datang si bocah akan jadi remaja yang sudah pintar browsing internet bahkan bikin blog. Nah, jika blog ini masih ada dan bisa diakses tentu si bocah akan menjadi teringat momen pemberian namanya sekaligus teringat kembali kenapa si ayah memberinya nama demikian, atau bagaimana ulasan koncone ayahnya atas namanya yang tergolong cukup unik ini. (he2, padahal setiap nama adalah unik)

Sebenarnya, tentu tujuan penamaan dengan nama tersebut tentunya lebih diketahui oleh si pemberi nama. Berhubung si pemberi nama bisa diwawancarai, akhirnya saya pun menanyakannya kepada yang bersangkutan. Sang abah menyatakan bahwa ia berharap bahwa anaknya akan menjadi orang yang berani, tegas, pantang menyerah dan lebih baik amalnya. Kata sang abah, yang memberi nama Abiyyu adalah ibunya, sedangkan nama AHSANU AMALA adalah kreasi sang abah.

Terlepas dari hasil cerita si abah, secara struktur nama memang tampak bahwa ada dua komponen, bukan tiga. Artinya, ABIYYU adalah satu komponen tersendiri, dan dua nama berikutnya, AHSANU AMALA, adalah satu komponen tersendiri.

Kata ABIYYU yang kalau ditulis dalam bahasa Arab adalah HAMZAH + BA’ + YA’ BERTASYDIDI, adalah bentuk ism fail yang telah mengalami modifikasi. Bentuk paling sederhana dari ism fa’il ini adalah AABIN (hamzah panjang + ba’ + ya yg diganti dengan tanwin), bentuk pelaku dari kata kerja ABAA yang berarti menolak. Jadi, bentuk sederhana nama ini berarti orang yang menolak sesuatu atau membantahnya. Tentu saja, seiring modifikasi strukturnya, makna dari kata ABIYYU pun menjadi berbeda dengan bentuk sederhananya. Kata ini memiliki makna Dzu Iba’, alias seseorang yang memiliki sikap penolakan. Demikian sebagaimana dalam Lisanul Arab. Kemudian, makna tersebut berkembang menjadi berarti orang yang tegas pendirian (berani bilang tidak untuk sesuatu). KH Warson dalam kamus Al-Munawwirnya menuliskan bahwa kata ABIYYU bermakna orang yang tahu akan harga dirinya, sehingga pantang untuk dihina orang lain. Gambaran pemaknaan ini mungkin akan memunculkan harapan bahwa jika sudah besar nanti si bocah akan menjadi orang yang tegas pendirian dalam kebaikan, berani bilang tidak untuk korupsi dan keburukan lainnya, pantang menyerah tanpa mempedulikan komentar buruk orang lain, dan memang akan menjadi orang yang punya harga diri yang tinggi. Amiin.

Kemudian, dua kata berikutnya, AHSANU AMALA, adalah satu komponen tersendiri, karena keduanya telah menjadi frase tersendiri. Dalam bahasa Arab, kata yang kedua dikenal dengan nama Tamyiz, kata keterangan untuk memperjelas penyandaran siat aau hukum yang masih dianggap belum jelas. Jelas bahwa si abah memberikan nama ini karena terinspirasi dari Al-Quran yang meredaksikan kalimat AYYUKUM AHSANU AMALA (siapa diantara kalian yang terbaik amal perbuatannya). Kata pertama berarti yang terbaik, ism tafdhil yang menjadi bermakna superlatif karena tidak menyebutkan pembandingnya. Jika ada pembanding, maka berarti yang lebih baik. AHSANU adalah susunan HAMZAH + HA’ (ringan) + SIN + NUN, kemudian AMALA adalah ‘AIN + MIM + LAM + ALIF. Kedua kata bergabung menjadi makna yang terbaik amal perbuatannya.

Untung saja nama ABIYYU AHSANU AMALA adalah sebuah nama dan juga disusun dengan tidak secara gramatikal. Artinya, ketiganya bisa sama sekali dianggap lepas makna satu sama lain. Kalau saja diartikan secara bahasa mendasar, maknanya saya yakin bukan yang diharapkan. Saya yakin si abahnya tentu  tidak akan menghendaki ia menjadi Al-Abiyyu Al-Ahsana ‘Amala alias orang yang tegas menolak amal perbuatan yang paling baik. Tentu yang dikehendaki adalah Al-Abiyyu Al-Ahsanu ‘Amala. Apa kuwe artine ? Ya nang nduwur mau, mangkane diwaca sing lengkap geh !